el Currículum Promotores

Materiales del Programa de Capacitación para Promotores que Tratan con Pacientes Sobrevivientes de Cáncer de LIVESTRONG

El objetivo del Programa de Capacitación para Promotores que Tratan con Pacientes Sobrevivientes de Cáncer de LIVESTRONG es brindar a los Promotores y a los trabajadores de salud comunitaria, el conocimiento, las habilidades y la motivación para mejorar la calidad de vida de los sobrevivientes de cáncer hispanos/latinos. El programa proporciona herramientas y estrategias para motivar a los sobrevivientes de cáncer a llevar un registro de las preocupaciones físicas, emocionales y cotidianas de la supervivencia al cáncer.

Cada sesión cubre un aspecto distinto de la supervivencia al cáncer. La capacitación se divide en siete sesiones que incluyen:

• Sesión 1: El Cáncer y la Comunidad Hispana/Latina
• Sesión 2: ¿Qué es la Supervivencia al Cáncer?
• Sesión 3: Preocupaciones Físicas
• Sesión 4: Preocupaciones Emocionales
• Sesión 5: Preocupaciones Cotidianas
• Sesión 6: Recursos de LIVESTRONG
• Sesión 7: Un Día en la Vida de un(a) Promotor(a)

Todas las sesiones del programa se deben usar en su totalidad para educar plenamente a los Promotores en el tema de la supervivencia al cáncer.

Cómo llevar a cabo una capacitación para Promotores de LIVESTRONG en su comunidad:

Solicite los materiales que necesita para la capacitación por lo menos seis semanas antes de la capacitación

Dependiendo del idioma en que llevará a cabo la capacitación, por favor, descargue los siguientes materiales para la capacitación:

• LIVESTRONG Cancer Survivorship Training Curriculum for Promotores (en inglés PDF)
• LIVESTRONG Programa de Capacitación para Promotores que Tratan con Pacientes Sobrevivientes de Cáncer de LIVESTRONG (en español PDF)


• Videos de los Sobrevivientes de Cáncer(en español)
  Sesión 2
  • Margarita Higuera
  • Miguel Portrero
  • Nubia Cano
  Sesión 3
  • Elizabeth Quinones
• Survivor Videos (en inglés)
  Sesión 2
  • Hugo Gomez
  • Mary Schaeffer
  • May Thompson
  Sesión 3
  • Luis Hernandez



• LIVESTRONG Manifesto (sólo en inglés)

 

• Video "Un Día en la Vida de un(a) Promotor(a)" (en español)
• Day in the Life of a Promotor(a) Video (en español on subtítulos en inglés)


• Jeopardy! Game (en inglés PPT)
• Juego Jeopardy! (en español PPT)


• Hoja en Excel para recolectar información sobre las personas que participaron en el evento (Excel)

 

Recursos que puede utilizar para promocionar la capacitación que llevará a cabo:

• Hoja de inscripción (Excel)
• Volantes de publicidad del evento (en español PDF)
• Volantes de publicidad del evento (en español Word)
• Volantes de publicidad del evento (en inglés PDF)
• Volantes de publicidad del evento (en inglés Word)

Después de la capacitación, por favor, devuelva los siguientes formularios a LIVESTRONG por correo electrónico, fax o correo postal:

• Prueba final
• Encuestas de satisfacción
• Hojas de información sobre los participantes
• Hojas de registro
• Hoja en Excel para recolectar información sobre las personas que participaron en el evento (Excel)

Dirección postal:
LIVESTRONG
Attn: Promotores Certification Program
2201 East Sixth Street
Austin, Texas 78702

Fax: 512.236.8482
Correo electrónico: Promotores@LIVESTRONG.org 

En el lapso de cuatro semanas después de haber recibido todos los formularios requeridos, LIVESTRONG enviará por correo a los participantes el certificado que acredita haber culminado el programa y una muestra del paquete de materiales de LIVESTRONG.

 

eEl desarrollo del presente programa ha sido avalado por el Número de Acuerdo Cooperativo U58/CCU623066-01 de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Su contenido es de exclusiva responsabilidad de los autores y no representa necesariamente los puntos de vista oficiales de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.